Мемуары Роберта Гейтса ещё до выхода в свет произвели в США фурор
Ведущие СМИ пестрят заголовками типа: «Тихая ярость Роберта Гейтса» (Wall Street Journal), «Роберт Гейтс... подвергает резкой критике лидерство Обамы...» (Washington Post) или «Предательство Белого дома или бонанза для демократии?» (Time).
И это при том, что на прилавки книжных магазинов книга воспоминаний бывшего директора ЦРУ и министра обороны попадёт только 14 января. Книга уже обречена стать международным бестселлером. Название многозначительно и многозначно – «Duty: Memoirs of a Secretary at War». Перевести можно как - «Долг (варианты на выбор – обязанность, служба, повинность, работа почтение): мемуары воюющего министра (находящегося в состоянии войны).Сам автор не делает никакой тайны из того, с кем он находится в состоянии войны. Понятное дело, что США ведут «глобальную войну с террором». Но это – фон. А личная война Гейтса – это война с Белым домом и конгрессом.
Теперь – из мемуаров Гейтса – фигуры из первого политического эшелона Вашингтона узнают о себе много нового и интересного.
Об Обаме. К началу 2010 Гейтс пришёл к заключению, что президент «не верит в свою собственную стратегию, не считает эту войну своей. Для него главное – убраться». Обама был настроен «скептически, если только вообще не был убеждён в том, что война будет проиграна».
