Американский центр по контролю и предотвращению заболеваний выпустил рекомендации гражданам США, отправляющимся на Олимпиаду в Сочи
Долгое время все с известной долей иронии относились к советам главного санитарного врача страны Геннадия Онищенко. И правда, некоторые из них ничего кроме скептических возгласов у граждан России не вызывали.
Как оказалось, в США есть свой Онищенко со своей санитарной службой.Эта служба называется Центром по контролю и предотвращению заболеваний. Менее чем за месяц до старта зимней Олимпиады в Сочи этот центр разработал рекомендации для туристов, который «рискнут» отправиться в Россию, чтобы поддержать своих спортсменов. Хотя многие рекомендации выглядят вполне стандартно и звучат здраво, некоторые сначала вызывают у нас улыбку, а затем заставляют задуматься, почему же Штаты держат Россию за страну третьего мира...
Допустим, что американец с горем пополам добрался-таки до своего отеля и готов разместиться в номере. Он тут же вспомнит рекомендацию выбрать комнату исключительно в промежутке между вторым и шестым этажами. Целесообразность такого выбора никакими фактами и объяснениями не подкреплена. Второй этаж, видимо, спасёт граждан США от грабителей. Но шестой... Это для всех остаётся загадкой.
Как бы американцу не хотелось сразу после заселения в отель выйти на улицу, осмотреться и обязательно поразить «бедных русских» изысканностью своих одежд и дороговизной ювелирных украшений, им придётся отказаться от этой идеи. Центр по борьбе с болезнями не рекомендует американцам выходить на улицу в дорогих нарядах, обвешанными украшениями — обязательно обворуют.
Не забыли американцы и про террористическую угрозу, упомянув и про взрывы перед Новым годом, и про близость Сочи к границам Чеченской и Дагестанской республик. Посоветовали держаться подальше от людных мест, осторожно посещать спортивные мероприятия, не задерживаться у памятников архитектуры... Да, лучше вообще не выходить из своего номера в отеле — так будет безопаснее. А Олимпиаду можно и по ТВ посмотреть.
Отдельный раздел сайта посвящён путешествию представителей ЛГБТ-сообщества. Особенно это актуально в связи с законом о запрете пропаганды гомосексуализма в России. Несмотря на все опасения и предостережения, можно предположить, что ЛГБТ будет в Сочи представлен, как никогда широко.
Американские специалисты, естественно, позаботились и о гражданах США, который по-русски не говорят. В связи с тем, что в Сочи, по их мнению, никто по-английски понимать не будет, они выпустили краткий разговорник с самыми по их мнению важными фразами для американца в Сочи.
Начинается разговорник с фразы I feel sick, что в переводе на русский язык означает «я плохо себя чувствую». Американцу советуют произносить ее так: Ya plòho sebya chùvstvuyu. Дальше идёт перечисление разнообразных болезней и повреждений, которые могут подостеречь жителя США в Сочи.
Завершается же разговорник фразой, которой, в принципе, вообще можно было бы обойтись в любой непонятной ситуации: My hovercraft is full of eels. На наш язык это переводится, как «моё судно полно угрей».
Занавес.
